
Где ты, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ey ask nerdesin
- Год выхода: 2009
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эмре Каракусак
- Актеры: Бурчин Терзиоглу, Таянч Аяйдын, Метин Джошкун, Гюлден Авшароглу, Серкан Кескин, Шебнем Диллигиль, Гёркем Елтан, Фюсун Дэмирэль, Берке Хюрджан, Сенера Коккая
Краткое описание турецкого сериала «Где ты, любовь»
**«Где ты, любовь?» – или как дожить до тридцати, чтобы наконец понять, что жизнь не ромком**
Если вам кажется, что тридцать – это возраст, когда уже пора остепениться, но душа всё ещё требует приключений, добро пожаловать в мир Зелиш (Бурчин Терзиоглу) и Сердара (Таянч Аяйдын) – пары, которая умудрилась пронести «просто дружбу» сквозь годы, университеты и тонны невысказанных чувств.
Зелиш – успешный адвокат, умница, красавица и, что уж греха таить, слегка заложница своих принципов. Она могла бы покорить любого, но почему-то годами топчется рядом с Сердаром – психологом по образованию, но вечным подростком по жизни. Он обаятелен, хаотичен и совершенно не готов к серьёзным отношениям. Впрочем, как и она.
И вот они – тридцатилетние, слегка растерянные, слегка разочарованные, но всё ещё упрямо не признающие очевидного: между ними не просто дружба, а целый сериал недоговорённостей. Кто-то должен сделать первый шаг, но, кажется, оба предпочитают кружить вокруг да около, как персонажи турецких драм вокруг фонтана.
Саркастично? Ещё бы! Но именно в этом и прелесть сериала – он не пытается приукрасить реальность. Здесь нет внезапных признаний под дождём (хотя кто знает, это же Турция), зато есть тонны иронии над собой, над страхами и над тем, как сложно бывает понять: а что, собственно, ты хочешь от жизни?
Бурчин Терзиоглу и Таянч Аяйдын создают потрясающий дуэт – их герои то раздражают, то вызывают умиление, но никогда не оставляют равнодушным. А вокруг – яркие второстепенные персонажи, лёгкий юмор и та самая «турдрамовская» атмосфера, где даже в обычном диалоге может скрываться маленькая трагедия.
Так где же ты, любовь? Возможно, прямо перед носом. Но чтобы её разглядеть, иногда нужно прожить тридцать лет, набить кучу шишек и… наконец перестать бояться. Или хотя бы признаться себе: да, этот человек – твоя судьба, как бы ты ни сопротивлялся.
P.S. Если после просмотра вам захочется позвонить своему «Сердару» или «Зелиш» – считайте, сериал выполнил свою миссию. Ну или хотя бы заставил задуматься. А это уже немало.
❥ Где ты, любовь — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на lordhd-turk в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lordhd-turk» сразу после их выхода.
⚽ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «lordhd-turk» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить все доступные плееры.