Таинственный сад - смотреть турецкий сериал на русском

**«Таинственный сад» – турецкая мелодрама с щепоткой мистики и горстью сарказма**

Если вам кажется, что жизнь – это прогулка по розовому саду, то Назлы (Эбру Шахин) готова вас разубедить. Эта героиня знает, что сады бывают не только цветущими, но и чертовски колючими. Бросив учебу на факультете английской литературы (потому что реальность любит подкидывать «интересные» сюжетные повороты), она в одиночку растит племянника Мемо (Памир Бойраз), выдавая его за своего сына. Шьет, торгует овощами, берется за любую подработку – в общем, классическая «сильная женщина», которой судьба подкидывает углей в топку испытаний.

Но настоящий ад начинается, когда Назлы, в попытке заработать, соглашается на подозрительное предложение поработать «переводчицей» для богатого незнакомца. Красное платье, туфли, ужин в ресторане – казалось бы, стандартный набор для турецкой мелодрамы. Вот только героиня не из тех, кто соглашается на «продолжение программы». Ее принципиальность замечает Демир (Мурат Йылдырым) – мрачный архитектор, брат покойного Атеша, который, оказывается, был отцом Мемо. И вот тут начинается самое интересное: Демир, уверенный, что Назлы – продажная особа, решает «спасти» племянника, а заодно выяснить, почему его семья десятилетиями жила в неведении о ребенке.

Добавьте к этому бабушку Мемо, которая внезапно вспомнила о внуке (видимо, после смерти сына у нее проснулись материнские инстинкты), и органы опеки, которые всегда рады поучаствовать в семейных разборках. Назлы оказывается между молотом и наковальней: если правда всплывет, она потеряет ребенка, а если промолчит – рискует столкнуться с еще более жесткими методами «заботы» со стороны новых родственников.

Сценарист Эмре Оздюр и режиссер Реджай Карагез мастерски балансируют между драмой, мелодрамой и легкой мистикой (куда же без нее в турецких сериалах?). Эбру Шахин и Мурат Йылдырым создают на экране идеальный баланс страсти, недоверия и скрытой боли, а юный Памир Бойраз трогательно напоминает, что дети в таких историях – не просто сюжетный элемент, а главные жертвы взрослых игр.

Так что если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом, «Таинственный сад» ждет вас. Только не удивляйтесь, если после просмотра захочется проверить, нет ли у вас внезапно объявившихся богатых родственников с темным прошлым.